Home wecanjob.it
Orientamento formazione e lavoro: il portale itali

Arkadia Translations cerca Interpreti, Traduttori, Revisori e altri profili

12
giu
2019

Nata nel 1999, Arkadia Translations è un’agenzia che offre servizi di traduzione e interpretariato ad aziende, studi professionali, istituzioni, società finanziarie, assicurative e  banche. Con sede a Milano e a Bruxelles, Arkadia Translations opera primariamente nei seguenti ambiti di specializzazione: legale, finanza e bilanci, assicurativo, corporate e comunicazione e marketing.

Secondo quanto si legge sulla pagina Lavora con noi de sito aziendale, l’agenzia Arkadia Translators è oggi alla ricerca dei seguenti profili:

Project manager senior

  • Requisiti richiesti: formazione linguistica; esperienza di minimo 2 anni maturata in simili ruoli in società di traduzione e localizzazione; ottima conoscenza dell’inglese e dell’italiano; conoscenza di una terza lingua (requisito preferenziale); capacità organizzative; problem solving; spirito d’iniziativa e doti relazionali.

Project manager junior

  • Requisiti richiesti: formazione linguistica (preferibile in Traduzione o Interpretariato); ottima conoscenza dell’inglese e dell’italiano; conoscenza di una terza lingua (requisito preferenziale); capacità organizzative; problem solving; spirito d’iniziativa e doti relazionali.

Revisore senior (IT>EN, EN>IT) – settore legale e/o finanziario

  • Requisiti richiesti: madrelingua italiano o inglese; conoscenza della lingua italiana e della lingua inglese; conoscenza di una terza lingua (preferenziale); esperienza di almeno 1 anno come Revisore in-house o Traduttore specializzato in settore legale e/o finanziario; capacità di utilizzo dei programmi di traduzione assistita (in particolar modo Trados).

Revisore junior (stage)

  • Requisiti richiesti: madrelingua italiano o inglese; conoscenza della lingua italiana e della lingua inglese; conoscenza di una terza lingua (preferenziale); laurea in Traduzione; specializzazione in settore legale e/o finanziario.

Revisore senior in-house

  • Requisiti richiesti: madrelingua italiano o inglese; conoscenza della lingua italiana e inglese; conoscenza della lingua tedesca (requisito richiesto solo a madrelingua italiani); laurea e/o master in Traduzione (requisito preferenziale); capacità di utilizzo di SDL Trados Studio o di altri cat tool; aver maturato esperienza in qualità di revisore (in-house o freelance); specializzazione in traduzione legale e/o finanziaria.

Revisore/Traduttore in-house (stage)

  • Requisiti richiesti: madrelingua italiano o inglese; conoscenza della lingua italiana e inglese; conoscenza della lingua tedesca (requisito richiesto solo a madrelingua italiani); laurea magistrale in Traduzione; specializzazione in traduzione legale e/o finanziaria.

Traduttori freelance – settori bancario, finanziario, economico, legale e assicurativo

  • Requisiti richiesti: madrelingua inglese (UK o USA), francese, tedesco, spagnolo o italiano; esperienza pluriennale di traduzione (da freelance o da Traduttore in-house) nei settori bancario, finanziario, economico, legale e assicurativo; ottima preparazione tecnica; formazione giuridica o economico/finanziaria (requisito preferenziale); utilizzo del cat tool SDL Trados (requisito preferenziale).

Traduttori freelance – settori corporate e marketing, comunicazione e pubblicità

  • Requisiti richiesti: madrelingua inglese (UK o USA), francese, tedesco, spagnolo o italiano; esperienza pluriennale di traduzione (da freelance o da Traduttore in-house) nei settori aziendale, marketing, pubblicità e comunicazione; attitudine alla scrittura creativa; utilizzo del cat tool SDL Trados (requisito preferenziale).

Interpreti di simultanea/consecutiva (tutte le lingue) – settori legale, finanziario, bancario o assicurativo)

  • Requisiti richiesti: esperienza pluriennale nel ruolo; solida preparazione tecnica; formazione giuridica o economico/finanziaria (requisito preferenziale).

Sul sito dell’azienda, alla pagina Lavora con noi, è possibile consultare ulteriori dettagli sulle posizioni in elenco e inviare le candidature tramite l’apposito form.

LEGGI ANCHE: Le lingue per trovare lavoro. Quali sono quelle che tirano di più?

 

WeCanJob è anche su Telegram, iscriviti al nostro canale dedicato alla formazione e al lavoro

Utility WeCanJob
Profili professionali
Potrebbe interessarti
02
lug
2020
Croce Rossa cerca Psicologi, Mediatori culturali, Infermieri e Medici
Sulla propria pagina web dedicata al reclutamento di personale, la Croce Rossa Italiana ha recentemente pubblicato ....
01
lug
2020
Lavorare nel retail: Sephora cerca personale in varie città italiane
Fondata in Francia nel 1973 e ora parte del grande gruppo della moda, della cosmesi e del lusso LVMH, Sephora è ....
01
lug
2020
INFN: concorsi a tempo indeterminato per diplomati e laureati in Fisica, Matematica, Chimica, Psicologia, Scienze della comunicazione, Ingegneria e altre discipline
L'INFN, l'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, ha indetto 7 Concorsi pubblici per la selezione, a tempo indeterminato, ....
01
lug
2020
Folletto cerca personale in tutta Italia, campagna di reclutamento post-Covid 19
Oltre 4.000 Agenti vendita dislocati su tutto il territorio nazionale, è questa la principale forza di Folletto, la ....
Tutti i contenuti editoriali contenuti e pubblicati sul sito wecanjob.it sono stati registrati e sono protetti dalle leggi in materia di proprietà industriale e/o intellettuale. Leggi ancora...
- Inizio della pagina -
NEWSLETTER
TROVACI SU
2015 WeCanJob S.r.L., Via Torelli n. 22, CAP 71100 – FG, Partita IVA 04016220719
Qualunque utilizzo è vietato se non autorizzato
0
Il progetto WeCanJob.it è sviluppato con il CMS ISWEB® di Internet Soluzioni Srl www.internetsoluzioni.it